Tłumaczenia ustne towarzyszące

Tłumaczenia ustne towarzyszące – ten sposób tłumaczenia ustnego oznacza, że tłumacz pracuje przez większość czasu, zapamiętując krótkie fragmenty wypowiedzi i tłumacząc je w obecności dwóch lub więcej osób. Tłumaczenie towarzyszące charakteryzuje się „nieformalnym” kontekstem, np. podczas spotkań roboczych, podpisywania umów, wydarzeń sportowych, asysty językowej na targach, wizytach w fabrykach, przedsiębiorstwach, czy muzeach.

 

Tłumaczenia ustne towarzyszące dlaczego powinniście nas wybrać:
      • Tłumaczenia ustne towarzyszące wykonywane są zawsze przez zespół sprawdzonych tłumaczy native speakerów
      • Konkurencyjne stawki, które odzwierciedlają jednak profesjonalizm naszych tłumaczy
      • Bezpieczeństwo i absolutna poufność podczas danych podczas przygotowywania tłumaczeń
      • Korzystanie z narzędzi wspomagających tłumaczenie CAT
      • Kompetencje techniczne potwierdzone certyfikatami dla każdego rodzaju tłumaczenia